mercoledì 10 febbraio 2016

زيارة سجن مدينة تورينو





اليوم (الجمعة 05 فبراير 2016) بسجن مدينة تورينو كانت بداية التأطير الديني لفائدة المسلمين المتواجدين داخل المؤسسة وذلك من طرف جمعية آفاق للتربية والثقافة والتنمية ( مسجد السلام ) و مسجد طيبة. وهذا نتيجة للتنسيق مع مجموعة من الأطراف على رأسها مدير المؤسسة والدائرة السابعة المتمثلة في السيدة ديليتا برارديني. وفي أول جمعة أقيم حفل شاي مع الحلويات المغربية والذي ألقى استحسانا من الجميع . كما أقيمت صلاة الجمعة في خشوع كبير. فنرجو من الله أن يتقبل من الجميع وأن يعيننا على خدمة هذه الفئة من المجتمع. 
Si è tenuta oggi la preghiera del venerdì all'interno del Carcere di Torino , iniziativa frutto di una collaborazione tra la direzione del carcere "Lorusso e Cotugno" da parte e l'Associazione Afaq e l'Assoc. delle Alpi un'iniziativa che prevede l'assistenza spirituale a favore dei detenuti di fede musulmana presso il carcere piemontese.
Un'iniziativa che è stata promossa grazie al Forum" Nuovi Cittadini" della Circoscrizione 7 di Torino dalla consigliera Diletta Berardinelli.Oggi 05/02/2016 è stata celebrata la preghiera dall'Imam della moschea Taiba dopo di ché si è tenuto un rinfresco offerto ai detenuti da parte dalle due Associazioni.




حفل تكريم بعض الطلبة المتفوقين بمسجد السلام 



زيارة سجن مدينة تورينو


اليوم، الجمعة 05 فبراير 2016 بسجن مدينة تورينو كانت بداية التأطير الديني لفائدة المسلمين المتواجدين داخل المؤسسة وذلك من طرف جمعية آفاق للتربية والثقافة والتنمية ( مسجد السلام ) و مسجد طيبة. وهذا نتيجة للتنسيق مع مجموعة من الأطراف على رأسها مدير المؤسسة والدائرة السابعة المتمثلة في السيدة ديليتا برارديني. وفي أول جمعة أقيم حفل شاي مع الحلويات المغربية والذي ألقى استحسانا من الجميع . كما أقيمت صلاة الجمعة في خشوع كبير. فنرجو من الله أن يتقبل من الجميع وأن يعيننا على خدمة هذه الفئة من المجتمع. 
Si è tenuta oggi la preghiera del venerdì all'interno del Carcere di Torino , iniziativa frutto di una collaborazione tra la direzione del carcere "Lorusso e Cotugno" da parte e l'Associazione Afaq e l'Assoc. delle Alpi un'iniziativa che prevede l'assistenza spirituale a favore dei detenuti di fede musulmana presso il carcere piemontese.
Un'iniziativa che è stata promossa grazie al Forum" Nuovi Cittadini" della Circoscrizione 7 di Torino dalla consigliera Diletta Berardinelli.
Oggi 05/02/2016 è stata celebrata la preghiera dall'Imam della moschea Taiba dopo di ché si è tenuto un rinfresco offerto ai detenuti da parte dalle due Associazioni.